O R D E N A N Z A 4939
VISTO: El Expte. 2024-08871052- -GDEMZA-HCD#ALVEAR, por el cual se Solicita Declarar como Bien Patrimonial Sepultura Restos Alejo Vladimir Abutcov, y;
CONSIDERANDO: La necesidad de mantener viva la comunidad entre las generaciones pasadas, presentes y futuras de nuestra ciudad preservando, entre otras la tumba del destacado músico ruso Alejo Vladimir Abutcov.
Que la Ley Nacional 25.197 define el patrimonio cultural “como un universo de “Brenes Culturales”, que integran los objetos, seres o sitios que constituyen la expresión o el testimonio de la creación humana y la evolución de la naturaleza y que tienen un valor arqueológico, histórico, artístico, científico o técnico.
Que es deber y responsabilidad del Departamento Ejecutivo Municipal, proteger y revalorizar los bienes culturales dentro de los límites del Departamento de acuerdo a lo especificado en la Ordenanza N? 1607.
Que Alejo Vladimir Abutcov nació en Saratov el 29 de febrero de 1872, y que provenía de una familia de humildes campesinos, aunque nuevas pruebas obtenidas recientemente han modificado algunos de los dichos del maestro, como que era Hijo de los nobles y terratenientes Vladímir Nikolaevich Abutkov y Aleksandra Alekseevna Abutkova, que poseían grandes extensiones de tierra en diversas localidades rusas, casi todas cercanas al río Volga.
Que en 1879, a los 7 años de edad, comenzó sus estudios de piano, tomando clases particulares y los secundarios, entre los años 1884 y 1892, en el Gymnasium de la ciudad de Simbirsk. Esta institución era considerada como modelo por su alta calidad educativa, al punto que los que egresaban de ella no necesitaban realizar exámenes de ingreso en las universidades.
Que realizo sus estudios universitarios entre 1893 y 1896 en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Imperial de Moscú, algunas versiones indican que se recibió en esa universidad de “Profesor en Ciencias Naturales e Ingeniero Agrónomo”.
Que en esa ciudad continuó sus estudios musicales, desde el año 1878 hasta su muerte en 1897, con el compositor y pedagogo Paul Pabst (pianista, compositor y profesor de piano en el Conservatorio de Moscú).
Que trabajo en San Petersburgo desde 1898 hasta 1914, realizando una importante carrera como chinovnik, ya que en muy pocos años ascendió de Secretario de Gobierno (rango XII) a Consejero Colegiado (rango VI), además de obtener por sus méritos la Orden de Santa Ana (Orden de Caballería del Imperio Ruso, el zar Pablo | de Rusia, la introdujo en la categoría de premios estatales del imperio Ruso, para condecorar a funcionarios del Gobierno y Militares) en 1908
Que a comienzos de la década del 1900, ingresó al Conservatorio de San Petersburgo, donde estudió con Nikolay Soloviev, Aleksandr Glazunov y Nikolay Rimsky-Korsakov. Tras egresar en 1907 con el título de compositor y concertista, estudió orquestación en Alemania con Engelbert Humperdinck.
Que entre 1907 y 1913 trabajó como profesor de piano, armonía, contrapunto y fuga en la Capilla Coral Imperial de San Petersburgo, que es la institución profesional de música más antigua de Rusia y que además sigue activa. Esta institución estaba orientada a la formación musical de los jóvenes que se encargaría en un futuro de la música oficial del zar y, principalmente, de los servicios religiosos imperiales. En estos años escribió un Manual de contrapunto, canon y fuga que se convirtió en texto oficial de estudio en esta institución.
Que por esta época se convirtió en discípulo y amigo de León Tolstoi (Novelista ruso, considerado uno de los escritores más importantes de la literatura mundial. Sus dos obras más famosas, “Guerra y paz” y “Ana Karenina”, están consideradas como la cúspide del realismo ruso, junto a obras de Fiódor Dostoyevski. Sus ideas sobre la “no violencia activa”, expresadas en libros como “El reino de Dios está en vosotros”, tuvieron un profundo impacto en grandes personajes como Gandhi y Martin Luther King.).
Que Tolstói dio origen al denominado Movimiento tolstoyano, al cual el maestro Abutcov adhirió y dicha filosofía tolstoiana marcará toda la vida de Abutcov.
Que tras la revolución de 1917, se trasladó a la ciudad de Simbirsk, Ulianovsk, donde continuó trabajando como profesor, Convocado para colaborar con la Tercera Internacional en su carácter de un experto en las lenguas planificadas: esperanto (El esperanto es la lengua planificada internacional más difundida y hablada en el mundo). Abutcov se negó a prestar ayuda y en 1919, fue detenido por su “actividad antisoviética”. Encarcelado y condenado a muerte, escapó de prisión con la ayuda del médico Vladímir Cherkov, también discípulo de Tolstoi.
Que Fallecida su esposa, Natalya Rikov, abandonó definitivamente su país, donde permaneció su único hijo. Exiliado en Varna (Bulgaria), en julio de 1922 se inscribió en la Asociación de Profesores de Música de Bulgaria, pero al poco tiempo pasó a Francia y se incorporó a una compañía dramática y musical que partía en gira a Sudamérica.
Que en marzo de 1923 se radicó en la ciudad de Buenos Aires y tras inscribirse en la Asociación del Profesorado Orquestal, sobrevivió dando clases privadas y en algunos conservatorios de la ciudad y como pianista en cafés y restaurantes. Realizó también una gira por Uruguay y Chile como director de una compañía de ópera y ballet constituida por connacionales.
Que en septiembre de 1924 adquirió un amplio terreno en la colonia agrícola San Pedro del Atuel, que era propiedad de Pedro Christophersen y su esposa Carmen de Alvear, con el objetivo de formar una colectividad tolstoiana. El terreno era campo inculto, y Abutcov debió realizar el desmonte por su cuenta. Allí construyó él mismo su casa de barro y ramas (quincha), cultivó la tierra y enseñó a los niños campesinos.
Que Intentó crear una filial local de “Solidaridad Internacional Antifascista” y entre 1925 y 1926 llevó a cabo un llamado a “todos los secuaces de León Tolstoi que quieran vivir en sencillez, trabajando la tierra según la doctrina del gran moralista ruso”, este llamado lo hizo a través de artículos en revistas anarquistas de Buenos Aires, pero su colonia fracasó, logrando sumar solo una familia y dos agricultores solteros. Podemos mencionar que es aparentemente el único intento de este tipo en la Argentina.
Que en 1928 creó el Conservatorio «Schubert» en la ciudad de General Alvear, originalmente, y tal como se desprende de los documentos de su archivo, el conservatorio iba a denominarse “Glínca”. Seguramente, por lo poco significativo que resultaría ese nombre para una ciudad periférica culturalmente como lo era General Alvear, y por coincidir el año de su creación con el centenario de la muerte de Franz Schubert, decidió bautizar al conservatorio con el apellido de este compositor
Que esta fue la primera institución de enseñanza musical en el sur de la provincia de Mendoza, gestada en una época en que era poco común que se establecieran conservatorios en localidades tan alejadas de los centros culturales del país. El Conservatorio “Schubert”, estuvo incorporado al Instituto Musical Santa Cecilia de Buenos Aires y funcionará hasta la muerte del compositor. Llegaría a formar cerca de 200 alumnos Abutcow fue el único profesor de la institución y enseñaba piano, violoncelo, viola, violín, canto, guitarra, armonio, mandolina, trombón, acordeón, bandoneón, composición teoría y solfeo.
Que Abutcov se dedicó con esmero a esta institución, recorriendo diariamente en sulky cuarenta kilómetros, que es la distancia correspondiente al viaje de ida y vuelta entre San Pedro del Atuel y General Alvear. Según algunas investigaciones se pudo constatar en sus horarios, algunos días daba clases desde las 7:00 hasta las 24:00 hs. Los planes de estudios utilizados estaban en concordancia con los planes de los conservatorios europeos más importantes de aquellos años.
Que anualmente, al principio durante enero y posteriormente en febrero, Abutcov realizaba conciertos con todos sus alumnos, casi siempre en el Teatro Casa España. También fue un ferviente promotor de los festejos del “Dia de la Música”, desde el momento en que el gobierno nacional estableció el 22 de noviembre como tal.
Que no obstante esto, Abutcov continua viviendo en San Pedro del Atuel y atendiendo su finca hasta su muerte Ali, no solo se dedicó a la agricultura, sino que puso gran dedicación a la apicultura, además de llevar un estilo de vida acorde con lo que propugnaba el tolstoianismo: vegetarianismo, eutrofologia medicina natural, entre otras cosas.
Que el músico demostró su compromiso social a poco de haberse instalado en San Pedro del Atuel, comenzó a darles clases de lengua, matemáticas y música a los hijos de los campesinos locales. En la finca de Abutcov estuvo viviendo también Juan Bautista Bairoletto, con quien el músico solía hablar de la SIA (Solidaridad Internacional Antifascista), organización fundada en 1937, en España, con secciones en Francia, Inglaterra, Bélgica, los Estados Unidos de América, Argentina y en diversos países de habla española, con el fin de ayudar a las víctimas del fascismo) y de otras cuestiones vinculadas con la política Que falleció en General Alvear el 25 de agosto de 1945 a los 73 años de edad y | 18 de abril de 1996 fue finalmente sobreseído por el gobierno ruso.
Que se conserva solo una pequeña parte de su producción, estimada en 400 obras: música sinfónica, coral, de cámara, sola de piano, y para canto y piano Además del mencionado Manual para el estudio de contrapunto, canon y fuga, escribió un Manual de Armonía y textos para uso en su Conservatorio.
Que en el 2005, el Museo Municipal de Historia Natural de General Alvear, convoco al Lic. Diego Bosquet, para que observara un conjunto de documentos que había llegado a esa institución en carácter de donación. La sorpresa fue grande al descubrir que se trataba de parte del archivo personal del compositor ruso que había vivido en el distrito de San Pedro del Atuel y del que no se sabía prácticamente nada.
Que Alejo Vladimir Abutcov fue el pionero de la enseñanza musical institucionalizada en el sur mendocino y un personaje que tuvo una gravitación relevante en la vida cultural de nuestro departamento y en la región con proyección internacional.-
POR ELLO: El Honorable Concejo Deliberante de Gral. Alvear, Mza.; en uso de sus atribuciones, sanciona la siguiente:
O R D E N A N Z A
ARTICULO 1º).- Declárase como Bien Patrimonial de la Ciudad de General Alvear, la “Sepultura que guarda los restos de Alejo Vladimir Abutcov en el cementero local”, en la tumba Nº 21, Letra J, Sección segunda lafo Oeste, campo único.-
ARTICULO 2º).- exímase a la sepultura mencionada en el Art. 1º de la presente de todo impuesto, tasa y otros gastos generados por el derecho a arrendamiento de la misma.-
ARTICULO 3º).- Comuníquese, publíquese y dese al D.M.- DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE GENERAL ALVEAR, MENDOZA, A LOS DIEZ DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL VEINTICINCO.
